La navidad en Argentina

¿Cómo celebramos la navidad los argentinos?

Se hacen reuniones entre familiares y amigos en la noche del 24 de diciembre, cenamos y a medianoche vamos al arbolito (adornado con bolas, cintas, muñecos de papá Noel y un pesebre) para abrir los regalos. Por lo general se comparte con toda la familia unida, incluyendo tíos, primos, abuelos y demás parientes.

Se hacen comidas frescas porque es verano y hace mucho calor: pollo, cerdo, ensaladas y helados. A causa de la inmigración, nos quedaron muchas tradiciones europeas, como comer nueces, turrones y pan dulce, después de la cena.

Generalmente la comida se prepara “a la canasta”, cada integrante de la familia lleva algo, o todas las mujeres de la familia se reúnen para cocinar.

Cuando dan las doce se tiran cohetes y fuegos artificiales, se levantan las copas para brindar con sidra o champagne y todos nos damos un beso deseándonos “feliz navidad”. Luego se abren los regalos que por lo general para los chicos son juguetes y para los adultos son variados, ¡pero todos reciben un regalo!; entre las mujeres se regalan ropa interior rosada para estrenar en año nuevo porque dicen que es de buena suerte.

En las iglesias es común hacer pesebres vivientes; como la mayoría de las familias en argentina son de religión católica, la navidad también tiene un sentido espiritual: cada año se renueva la esperanza. El pesebre viviente es la representación de cómo fue el nacimiento de Jesús en Belén.

El día 25 de diciembre también almorzamos en familia, muchas veces con los familiares con quienes pudimos celebrar la noche buena.

A la semana siguiente nos volvemos a reunir para celebrar el fin de año, este es un evento más social que familiar se organizan fiestas y las personas después de recibir el año nuevo salen a bailar para celebrar y brindar con amigos.

¿Cómo festejan la navidad y el año nuevo en tu país?

• La comida
• Las tradiciones
• Los regalos
  
• La religión
  
• La decoración de la casa
  
• La música

Day at the Polo Fields

This past Sunday a group of Elebaires students partook in an excusrsion to Final Copa el Remanso Polo Club. For only 150 pesos (USD$38) we received transportation to and from the polo fields, tickets to the match, all you can eat/drink, and an after party. How could I pass up such a great deal?! We rode in a double-decker bus to the Polo Club which was 100 km (32 miles) outside the city. Upon arriving to the beautiful estate, we were met by waiters with trays of choripán and steak sandwiches as well as wine and champagne.

Sunday was an unseasonably warm day in Buenos Aires 33°C (91°F). Lucky for us there was a nice breeze on the fields which made it quiet comfortable to be outside. Despite having no clue what was going on, the match was very entertaining to watch. It was so incredible to watch how the players controlled the horses’ movements. After the match was over we walked to the stables and got a chance to see these beautiful creatures up close. As the sun began to set, a DJ started to play music and the crowd slowly began to dance. It was so fun dancing under the stars! Sunday was one of those days that I honestly have to say to my self "How lucky am I to be in Buenos Aires right now?"

Escaping the City

As amazing as Buenos Aires is, there are times where one needs to escape the bustling city. Luckily, you do not need to go far to experience a completely different world. One only needs to travel about 113km (70miles) outside Capital Federal to visit the San Antonio de Areco Estancia (Spanish word for ranch). Estancias show the history and the essence of Argentine culture. Their gauchos (ranch workers on horseback) are of similar importance to national folklore and identity as the cowboy in North America. Take a day trip to an estancia and enjoy different activities which show gaucho customs such as horseback riding, singing/dancing and most important eating!

Right now is the best time to go as there is a Gaucho Festival during the first ten days of November. In a tradition running more than 70 years gauchos from all over Argentina come for this Fiesta de la Tradición. There are activities all week but the main attraction is Sunday’s jineteada gaucha. With its origins in the heart of traditional Argentina, Uruguay and Paraguay, the jineteada is basically the Southern Hemisphere’s take on the rodeo. Those lucky enough to have been there this past Sunday (October 7th) witnessed the crème de la crème of the gaucho world compete. On Wednesday, November 10th, the festival’s closing day, all the gauchos gathered for a bonfire to celebrate the Día de la Tradición, eulogizing the life of writer José Hernández, famous for his epic gauchesque poem, Martín Fierro.

To see other ideas for trips outside of Buenos Aires check out the Elebaires Student Life page!

Nuevas reglas ortográficas para el español

En diciembre serán publicadas las nuevas reglas ortográficas para todos los países hispanohablantes, dónde se explicará el porqué de las diferentes reglas y normas como así también los cambios y novedades realizadas por el comité de la Real Academia Española.

Algunos de estos cambios son realmente polémicos: Ahora la "y", ya no será “i griega” sino “ye”.

En América, deberán dejar de llamar "be larga" y "be corta" a la "b" y la "v": ahora serán "be" y "uve".

Hay más información en el sitio oficial de la RAE.

Chilean Miners are rescued!

Scenes of elation erupted on the surface of the San Jose gold and copper mine in Chile’s northern Atacama Desert on 13th October 2010, one of the most important days for not only Chile but the rest of the world as millions of people across the world tuned into watch live TV coverage of the rescue.

At the time of writing this article 24 out of 33 miners had been rescued after being trapped 2,275ft underground for 69 days. Officials hope to have completed the rescue mission by the end of the day.

One by one, the trapped miners climbed into a narrow steel cage, equipped with a gas mask and escape hatches and took their journey through the escape shaft to freedom, where emotional family members and even the Chilean President Sebastian Pinera greeted them. The first miner to be rescued was Samuel Avalos Acuna the 31-year-old second-in-command of the miners because he was deemed to be in the best condition. As Avalos strode out of his capsule, onlookers cheered with the chant ‘Chi! Chi! Chi! Le! Le! Le!’. The 3 next fittest miners followed, the next group of 10 included the miners with health problems. The last group was the rescue workers who joined the trapped miners prior to their rescue.

Many worry that the miners’ journey up the steel shaft is only the beginning of their recovery, as they face months of temper physical and psychological rehabilitation. At first, the miners will be very tired and weak and will need intense medical attention as they adjust to light and fresh air, an expert warns.

In the capital, Santiago, a chorus of motorists’ horns could be heard throughout the day. In the nearby Capiapo, from where 24 of the miners come from, the mayor cancelled school so both parents and children could observe the rescue. Even as we write this in Buenos Aires, the joyful sound of playful beeping can be heard, lifting the mood of all. Here at Elebaires, we wish the miners well on their journey back to recovery!

Latin America gets a Nobel Prize!

Mario Vargos Llosa is a Peruvian writer who over the years has written about political corruption and military dictatorships in Latin America. The Nobel Prize in Literature 2010 was awarded to Mr Llosa ‘for his cartography of structures of power and his trenchant images of his individual’s resistance, revolt, and defeat’ according to the Swedish Academy on their website.

Vargos Llosa’s rise to fame came after the release of several novels The Time of the Hero (La ciudad y los perros), The Green House (La Case Verde) and the monumental Conversation in the Cathedral (Conversación en la Catedral). Llosa has covered many different literary genres in his novels including: comedies, murder mysteries, historical novels, and political thrillers.

Llosa has also been politically active throughout his career; over the course of his life, he has made a gradual shift from the political left towards the right. While at first he supported the Cuban revolutionary government of Fidel Castro, Vargas Llosa later became embittered. He ran for the Peruvian presidency in 1990 with the center-right Frente Democrático (FREDEMO) coalition.

At a press conference in New York, Vargos Llosa claimed that he thought the early-morning phone call notifying him of his nobel prize was a prank. He carried on by saying ‘I am very grateful to the Swedish Academy’. ‘It is a realy surprise’. Vargos Llosa said he thought the prize was being given not only to him but to the Spanish Language, ‘a very energetic, creative language,’.

We completely agree! Why not study this energetic, creative language here in Buenos Aires. Get to know the continent that Vargos Llosa is so proud of.

Trying to kick that coffee habit?

If your one of those people that cannot function early in the morning without that cup of coffee and have developed an addiction that you can´t kick, maybe its time to look for some alternatives.

Mate is the drink for you. Today at Elebaires, Valeria taught the students about one of the national drink of Argentina, Mate. The health benefits associated with Mate make it the clear alternative to the post caffeine crash many get with coffee. Vendors claim it can, "boost immunity, restore youthful hair color, delay aging, combat fatigue, control the appetite and eliminate insomnia,"

Mate (pronounced mah-tey) in Spanish is a tea-like beverage made from steeping dried leaves of yerba mate in hot water. Mate is served with a metal straw (la bombilla) in a hollow gourd. The end of la bombilla is flared, with small holes or slots that allow the brewed liquid in.

What interested the students the most, was the rules associated with drinking mate. Mate is traditionally drunk in a particular social setting, such as family gatherings or with friends. The whole group uses the same gourd and bombilla. The person who serves the mate is called el cebador. Typically, el cebador fills the gourd and drinks the mate completely to ensure it is of good quality. In some areas, if you pass the first gourd to another person it is considered bad manners. The gourd is then refilled and passed to the drinker on the right of el cebador. The second person drinks all of the mate and there is no need to thank el cebador. La bombilla makes a loud sucking noise if there is no liquid left. This is not considered rude. When someone decides they have had their correct sufficiency of mate, they thank el cebador and hand the gourd back to them.

After learning all about the rules, the students went on to try this new drink. Many faces looked slightly disgruntled after their first sip but were willing to give it another go. Hop down to one of Buenos Aires’ famous souvenir markets and get yourself a gourd!

The end of the week is the beginning of the weekend!

In Argentina many porteños are about to embark on their separate adventures for their long weekend, the last long weekend before December. Almost everyone is taking the most of this opportunity and is off to recuperate in various hotspots around the country.

Recuperation may not be the case for some, especially here at Elebaires. We realized this after discussing everyone’s plans in class, many students are certainly not using this time to relax. A couple of students are off to celebrate Spring Break in Mar del Plata. The coast will be heaving with students from hundreds of different colleges. When trying to research what to expect in Mar del Plata this weekend, all that came up on our search was the ‘bootilicious bikini contest!’, Enjoy!

A camping trip to Gualeguaychu in the Nadubaysal forest was another trip organised by Pablo and the students are thrilled for the adventure! Drinks, food and songs around the campfire! Have a good time guys!

Others were off to Cordoba for their version of a South American Oktoberfest, to be surrounded by people in Lederhosen and national costumes, German music, food and beer. Lots of beer. We hope you all have a great time and take some pictures!

Finally can we take the chance to say farewell to all the students who completed their course today!! We had six fantastic students complete there stay at ELEBAIRES and were excited to receive their diplomas. Thank you all for your great participation in our school, we love you guys!
We hope you enjoy the rest of your travels and please keep in touch!

What to do in Buenos Aires?

As usual, we have a big week planned here at Elebaires! Tonight, a large group of the pupils and teachers are off to La Bomba de Tiempo. This live, improvised drum show is absolutely incredible, very energetic, and a MUST see in Buenos Aires. It is enjoyed by both locals and tourists and there is almost always something to do afterwards. Due to its vast popularity, there are sometimes difficulties in getting tickets, so it´s always a good idea to book in advance, which you can easily do by contacting us.

This afternoon, Jouliette took a few pupils on a cycling tour around the city for about an hour. Always fun if you’re new to the city and useful to get your bearings! Thanks Jouliette!

Tomorrow, some of us are really getting in to the Argentinean spirit and we are off to learn how to play Polo. Argentine polo is considered to be the best in the world. We will leave after Spanish lessons and after a few hours of lessons we will have a match. Good to get the practice in before the season begins!

Wednesday, we are going to learn how to be a true porteño by learning how to salsa. A great way to get to know your new classmates a better! There is nothing more fun than learning to dance with Argentines, they work all day and party all night.

On Thursday its time to explore the Museo de Plate stadium. If your not a huge football fan, no problem, you can stroll with the rest of us around the city to see what the streets, plazas, buildings and paintings tell us about the last 60 years of argentinian history and its current political and social status.

On Friday, the weekend begins!!! What better way to celebrate the end of the week than to join our pub crawl. We are off to San Telmo, where the night begins with an hour of free pizza, beer and wine – all you can drink! From then on, you will receive a free shot at every bar and then free entrance into a popular club. Always a lot of fun! Pictures to follow soon!!

On Saturday, you can cure that hangover with playing a bit of football with us or come with us to Tigre, just 30 minutes away from Buenos Aires. It is a popular getaway for weary porteños and travelers alike. Tigre is well known for its delta. You can explore the areas with boat rides to peek at local stilt houses and colonial mansions. Or other water-related activity includes kayaking, wakeboarding, canoeing or even sculling!

Join in the fun and we hope to see you sometime this week!

Spring Day

Here in Argentina it is customary to celebrate the first day of spring, so here in Elebaires we did just that. All the students did a treasure hunt where they had to go out and use their spanish in the streets in order to find the answers to the questions! Check out our pictures on facebook; http://www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=580801170 or for more information about classes or other upcoming events in elebaires check out our website; www.elebaires.com

ARGENTINA VS. ESPAÑA

El próximo 7 se septiembre, con motivo de las celebraciones por el Bicentenario de la Revolución de Mayo, se llevará a cabo un encuentro amistoso entre la selección española (el gran ganador de la copa mundial) y la selección local en el Estadio Monumental de Buenos Aires.

Va ser un partido emocionante, los mejores jugadores del mundo compitiendo entre sí todos juntos en un mismo estadio!!.

Si estás interesado en ir contactate con Jouliette: j.davidov@elebaires.com .

¡No te lo podés perder!

Spanish in Action - La Boca

Español en acción: La Boca

Fuimos a la boca con todos nuestros estudiantes! Tomamos el colectivo 86 (aprendimos como sacar boleto) hasta el estadio de Boca Juniors “la bombonera”. Luego caminamos hasta el corazón del Caminito donde cada grupo recorrió el lugar con su profesor realizando diferentes actividades y consignas propuestas por sus profesores, algunos recorrieron el Museo Quinquela Martín, otros conversaron con vendedores, bailarines y personas del lugar y practicaron mucho todo lo aprendido en clase.

¡Fue una mañana muy divertida y enriquecedora!

¡Gracias a todos por participar!

Futbol & Tango

There are two things that immediately come to mind when you think of Buenos Aires; Tango & Futbol, and fortunately this week is full of both things.

Right now the world famous tango festival is happening in Buenos Aires, there are many different concerts and shows located all over the city and some of them are even free, so don’t miss out on this great opportunity to see world class Tango. For more information about the Tango Festival you check out the schedule at; http://www.tangobuenosaires.gov.ar/festivalymundial10/web/es/index.html

And if you are more interested in sports then dancing there is also plenty of Futbol to be seen this week! Saturday the famous Boca Jrs Vs. Racing and on Sunday Hurarcan Vs. River. For more information on how you can go to these games please come ask me

5° Aniversario - Fiesta de Elebaires en Godoy

Fotos de nuestro equipo

Actividades del mes de Julio - ¿Qué hacer después de clase?

Aquí están las actividades para la semana que viene, también adjuntamos información sobre los viajes que vamos a hacer durante el fin de semana largo del 9 de Julio!
Elebaires - Escuela de Español Tu experiencia de Español en Argentina
Seguí nuestro calendario desde facebook!

Lunes 12 de Julio: LA BOMBA DE TIEMPO
Si te gusta percussiones y bailar te va a encantar la bomba de tiempo... mucho energia positivia y fiesta!! Horario:19hs - 21hs

Martes 13 de Julio: WALKING TOUR NOCTURNO
Conozcan la ciudad de Buenos Aires durante la noche! Un Tour caminado por aproximadamente 2 y media! Tmabién el martes tenemos tutoría de español: Apoyo de la coordinadora de español con tus tareas. Horario: de 16 a 17hs

Miércoles 14 de Julio: Club de Conversación. Es un encuentro semanal con personas que
viven o viajan por Argentina y pertenecen a una organización donde Elebaires brinda este
servicio de práctica oral de español aquí en la escuela. Hora:15:30
Y después, a bailar!!! AFTER OFFICE: Club Godoy! Gratis!

Jueves 15 de Julio: ¡VIAJE A IGUAZU! Si no te vas de viaje te proponemos una noche de cultura porteña: SHOW DE TANGO en San Telmo

BIKE TOUR: Bicicleta + Guía x: RESERVA ECOLOGICA + PUERTO MADERO + COSTANERA SUR + SAN TELMO + LA BOCA.

Viernes 16 de Julio: FIESTA DE ELEBAIRES!
Vamos a festejar el aniversario de Elebaires en GODOY, les invitamos a venir y disfrutar la noche con nosotros!!!

Sábado 17 de Julio: Disfrutá un dia de naturaleza solo 30 minutos de Buenos Aires! DIA EN TIGRE Incluye: Ida y vuelta y un Tour de Tigre en actividades todo el día con almuerzo.

Domingo 18 de Julio: DIA DE CAMPO
Incluye: Traslado Ida/Vuelta, ASADO TRADICIONAL, cabalgatas (horsebackriding) y más!

No podés faltar a nuestras actividades!!!! Visitá nuestro sitio en flickr para ver las fotos de los eventos!!!

9 de Julio: Independencia Argentina

En este año tan especial, el año del Bicentenario de la Revolución de Mayo de 1810 cuando comenzó en nuestro país todo el proceso de desvinculación de la Madre Patria, queremos hacer un breve comentario sobre lo que significó este paso importante para América del Sur.
Ser independientes, tener un gobierno propio, una identidad propia, decidir las propias leyes y tener una justicia propia no fue un cambio que se realizó de un día para otro. Y decimos que todo nuestro continente estuvo unido en esos años por la misma causa, porque realmente así fue y se vivió. Desde el Cono Sur, Chile, Argentina y Perú unidos por la causa bajo las órdenes del General San Martín.
Hoy 9 de Julio, pero en 1816 se firmó el Acta de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata en una pequeña provincia de Argentina, en Tucumán. Desde el corazón de nuestro país salió el grito de libertad.
Hoy en día se puede visitar la Casa Histórica donde se celebró el Congreso de Tucumán y se puede sentir el valor de aquellos hombres argentinos, criollos, que decidieron darle un nuevo rumbo a nuestra historia.

Copa Mundial de Fútbol ¿pasión global?

En estos días en la escuela no paramos de hablar de fútbol. Cada estudiante quiere ver el partido de su país y saber qué está pasando con la primera ronda de clasificación. Sin duda el Mundial nos da de qué hablar y es un tema desde donde podemos aprender muchísimo y dialogar.
Culturalmente el deporte dice mucho de una nación, y en Sudamérica no podemos dejar de mencionar que el fútbol es una pasión continental. La semana pasada nos encontramos todos a ver el partido de Argentina vs. Corea (4-1) ;) y todos lo vivimos con intensidad aunque éramos de distintos países. La ciudad apagada, no había autos, no había movimiento de autobuses, no había gente en la calle. Todos adentro, frente a un televisor. ¡Todos gritando cuando anotaron el gol!
Para ilustrar un poco lo que significa el fútbol al menos, para los argentinos, los invitamos a ver con atención esta publicidad.
¿Qué es el fútbol en tu país? ¿Cómo vive la gente el mundial en tu ciudad?
A comentar!!!

Visita guiada al MALBA

El martes pasado estudiantes y amigos de Elebaires fuimos a hacer una visita guiada al museo de arte latinoamericano de Buenos Aires.
Fue una salida súper especial ya que tuvimos la oportunidad de poder conocer algunas de las obras en profundidad, utilizando diferentes materiales didácticos provistos por el museo para tener un acercamiento más natural a las diferentes obras de arte. La actividad fue totalmente interactiva cada estudiante tuvo que describir imágenes, texturas, olores, etc.
Fue fascinante poder ver como cada unos de nosotros, con la ayuda de los guías, pudo analizar algunas pinturas y esculturas desde un lugar sumamente creativo. Los guías fueron excelentes y nos contaron un poco también sobre los artistas y sus obras.
Fue una actividad imperdible, esperamos pronto volver a repetirla.
¡Gracias a todos los que vinieron!

Tour en bicicleta + mate + reserva ecológica

Tomar mate es una costumbre muy popular en Argentina, Uruguay y Paraguay... también hay muchísimas personas que en el Sur de Brasil son tan adictas como nosotros a esta bebida. Es difícil describir lo que significa "el mate" porque además de ser una infusión, es un momento de encuentro, un tiempo para charlar con amigos, para compartir cosas... Tal cual como lo hicimos ayer en nuestro tour en bicicleta (bike tour).

Salimos todos juntos de la escuela y con nuestras bicicletas naranjas recorrimos los barrios de San Telmo y Puerto Madero para finalizar el encuentro en la Reserva Ecológica donde nos sentamos a compartir el mate. Así cada fin de semanas miles de familias se escapan a la Reserva para caminar, correr, tomar aire y mientras tanto disfrutan de un sabroso mate a la vera del Río de La Plata.

Gracias a todos los que nos acompañaron!

Actividades de Junio en Elebaires

Este mes de Junio en Elebaires nuestra escuela de español, estamos organizando actividades fuera de clase para todos los gustos!

No te pierdas ninguna!

Viernes 4 de Junio: Tour en bicicleta por Puerto Madero, San Telmo y La Boca.

Lunes 7 de Junio: Visita guiada al Museo de Arte Lationamericano de BA (MALBA) especialmente organizado para los estudiantes de Elebaires!

Jueves 17 de Junio: clase de cocina argentina...mmmm.... recordamos las empanadas que hicimos en mayo...

Fin de semana largo (18 al 21 de Junio) Viaje a Cataratas de Iguazú.

Jueves 24 de Junio: Visita guiada al Museo de la Fundación Evita, para conocer la historia desde todos los ángulos

Si querés saber más sobre la escuela visitanos: http://www.elebaires.com/

Felicidades Argentina! 200 años de historia...

Estimados lectores, después de un fin de semana lleno de festejos y celebraciones queríamos dejar guardado en este blog una síntesis de lo que significó para muchos argentinos este 25 de Mayo de 2010.

Las tapas de los diarios del mundo pueden darnos una idea de lo que vivimos... pero otra cosa es lo que cada uno de nosotros sintió en estos días. Millones de personas en cada ciudad, pueblo, y rincón de nuestro país celebró, recordó, conversó con amigos, hijos, vecinos sobre los valores que encarnaron aquellos hombres que decidieron darle un nuevo destino a estas tierras del sur.

Por eso valió la pena el festejo, el acto, el canto del himno nacional argentino en cada escuela, en cada organización y en cada institución. Y eso es lo que dicen las banderas que cuelgan de los balcones, que somos argentinos independientes, hermanos latinoamericanos, personas de bien que buscan darle un camino recto a la patria y que estamos seguros que tenemos un buen futuro por delante... solamente nos falta convecernos de que así será y ponernos ya mismo a continuar trabajando por ello después de este fin de semana de descanso...

Para los que les interese saber más de Argentina en sus 200 años, sigan aquí... una excelente recopilación histórica de datos, fotos, registros y videos.

¿Qué dijo el mundo sobre nuestra celebración?

Diario El país, España

Diario El Mercurio, Chile

Diario El Observador, Uruguay

Gracias a los estudiantes y profesores que nos acompañaron también en nuestros humildes festejos por estos doscientos años de vida...

Pic-nic del Bicentenario

Ayer el staff de Elebaires convocó a un picnic para estudiantes y amigos de la escuela,

Salimos de la escuela después del mediodía cargados de provisiones y bebidas listos para pasar una tarde divertida de español y juegos. Cuando llegamos al parque de la flor en Recoleta, nos dimos cuenta de que había una invasión de mosquitos, ante nuestra decepción y miedo de ser comidos vivos, decidimos cambiar de locación, terminamos preparando nuestro picnic en la explanada de Canal 7. Aunque el paisaje ya no era tan verde la pasmos genial, jugamos, charlamos y nos reímos mucho.

Y para que nuestra salida fuera completa terminamos comiendo un riquísimo helado en recoleta.

Gracias a todos por haber venido y para los que dejaron Buenos Aires hoy: Los vamos a extrañar!.

Tercera actividad cultural por el Bicentenario

Anoche, en nuestro Palacio Barolo, Cyrena nos dio una clase de tango y nos trató de transmitir los conceptos más importantes del baile. Para destacar algunos: la importancia de la conexión entre los bailarines, quién es el líder y cuál es su forma de guiar en el baile, cómo seguirlo e interpretar el mensaje que sale del movimiento de su cuerpo...

Gracias a todos los que participaron con sus donaciones para los Voluntarios sin Fronteras!!

Aprendimos a dar los primeros pasos y a trabajar la posición del cuerpo, la cabeza y el movimiento de los pies.

Al compás de los tangos más hermosos y bajo el pasaje Barolo iluminado aprendimos y empezamos a empaparnos del baile del arrabal porteño.

Segunda salida por el Bicentenario

En el marco de los festejos del bicentenario, decidimos ir a visitar la manzana de las luces, una manzana llena de historia. El recorrido estuvo muy interesante, vistamos la Sala de Representantes recinto donde funcionó la antigua legislatura de la provincia de Buenos Aires, el Patio de la Procuraduría donde estaba ubicado un gran mercado en la época colonial y finalmente los túneles que estaban destinados a guardar mercaderías que entraban a la ciudad de contrabando. Para finalizar tomamos un riquísimo chocolate caliente el la cafetería temática del lugar, realmente disfrutamos mucho de esta vista guiada aprendimos un poco de historia y practicamos nuestro español!
¡¡Gracias a todos por haber compartido una tarde tan divertida e interesante!!

Redactó esta entrada: Prof. Nuria Rodríguez, Coord. Académica de Elebaires

Primera actividad del Bicentenario: Emapanadas!

Para leer, escchar y reflexionar...

"Tendamos la vista a nuestros tiempos pasados y veremos que millones de habitantes que la América del Sur, abriga en sus entrañas; han sido manejados y subyugados sin más fuerza que la del rigor y capricho de unos pocos hombres"

"Si el interés privado se prefiere al bien general, el noble sacudimiento de una nación es la fuente más fecunda de todos los excesos y el trastorno del orden social. Porque la libertad de los pueblos no consiste en palabras, ni debe existir en papeles solamente"

"Si deseamos que los pueblos sean libres, observemos religiosamente el sagrado dogma de la igualdad."

MARIANO MORENO, 1810

200 años de vida propia…

Argentina es un país de eso que podemos llamar “recientes”… tener 200 años de historia propia, independiente, en comparación con otros países del mundo es poco. Sin embargo han pasado tantas cosas en estos cortos 200 años que no podemos sintetizarlo en esta humilde entrada del blog.

Dentro del contexto de los procesos de independencia de Sudamérica, y gracias al valor de muchos criollos argentinos, fuimos pioneros en el camino y colaboramos con la liberación también de los países vecinos. Era momento de caminar por cuenta propia y decidir sobre nuestro destino… Así fue que ese mes de mayo de 1810 este proceso de independencia tomó forma y color para llegar al 9 de julio de 1816 con la firma definitiva del Acta de la Independencia. Ser autónomos, organizarse, establecerse, autoabastecerse, educarse, nacer de nuevo a una identidad propia, y elegir el destino de una patria no fue tarea fácil para todos aquellos hombres y mujeres que pelearon por esos ideales de aquel momento.

En su homenaje y por esta historia argentina que recién comienza nosotros desde nuestro lugar celebraremos, recordaremos y reviviremos esos momentos dando como siempre lo mejor, y haciendo carne aquellos valores de patriotismo, libertad y fraternidad.

Organizamos una actividad cultural especial para cada semana de mayo con el fin de vivir “la identidad de los argentinos”. Comeremos comidas típicas, bailaremos, visitaremos lugares históricos importantes y nos tomaremos un pequeño descanso en las afueras de la ciudad para jugar y reflexionar junto a estudiantes de todas partes del mundo que están interesados en saber más de nosotros…

Te invitamos a ver una apretada síntesis de nuestra historia… y si querés dejar un comentario nos encantaría recibir mensajes de todo el mundo sobre las personas que identificás en él, tu imagen de nuestro país o tus mejores recuerdos sobre los días vividos en el suelo argentino.

Curso de Cultura

Elebaires tiene un nuevo curso de cultura que comienza el día 17 de Mayo, es para estudiantes que residen en Buenos Aires y que tienen un nivel de español intermedio alto. El costo del curso es de $290 pesos por 16hs de clase (8 clases de dos horas cada una) Ya hemos dictado este curso en el pasado y realmente fue un éxito, los temas que se tratarán en las clases son política, historia, tango, lunfardo, literatura y cine argentino.

Es un curso muy interesante para aquellos que buscan no solo aprender el idioma sino también profundizar en la cultura del lugar, no se lo pierdan!!!

El día de la Tierra

Hoy es el día de la Tierra pero en Buenos Aires vamos a festejarlo este sábado. Va a haber música en vivo gratis, comida saludable, clases de yoga gratis, y mucha información sobre cómo ayudar cuidar nuestro querido planeta.

Today is Earth Day but in Buenos Aires there will be a festival on Saturday. There will be free live concerts, healthy food, free outdoor yoga classes, and plenty of information and speakers on how one can help take care of our beautiful planet.

Tango Solidario en el Palacio Barolo

Este año en Argentina celebramos los 200 años del comienzo de la revolución por la independencia. Es un momento especial de reflexión, de revisión histórica y de establecer nuevas promesas y metas para el futuro.
Elebaires como escuela de español comprometida con su entorno, se compromete junto a miembros del Palacio Barolo a realizar un evento cultural con fines solidarios.

Por eso mismo, el 13 de Mayo nos reuniremos para celebrar bailando tango con nuestros estudiantes, amigos, e invitados de toda la ciudad.

La entrada es libre, solamente debés traer un alimento no perecedero que será donado en los comedores donde trabajamos como voluntarios.

Lugar: Palacio Barolo, Avenida de Mayo 1370 Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Horario: 19.30 horas

Traer un alimento no perecedero.

Los esperamos!

Presentación Institucional - Elebaires Spanish School

Elebaires Presentation

View more presentations from Elebaires - Escuela de Español.

Actividades después de clase

¿Por qué es importante que Elebaires ofrezca una variedad de actividades para hacer después de clase? En Elebaires estamos convencidos que la enseñanza del español es más eficaz si el alumno puede vivir realmente lo que aprende en nuestras clases.
Es necesario que el estudiante salga a la calle y practique, hable, escuche, tome notas y luego vuelva a la sala para preguntarle al profesor sus dudas o para focalizar en las destrezas que necesita perfeccionar.
Los cursos de inmersión garantizan que el aprendizaje sea rápido pero el estudiante debe estar comprometido a hablar con locales la mayor cantidad de tiempo posible para aplicar todo lo aprendido en clase en un contexto real.

Por eso, te presentamos el Calendario de Actividades del Mes de Abril, donde podés encontrar algunas propuestas de la escuela que invitan a los estudiantes a conocer más sobre la vida diaria y las costumbres de los porteños. Cada semana Elebaires le envía a sus alumnos un boletín con las actividades, las salidas, los paseos y los eventos que nadie se puede perder mientras está en Buenos Aires. Entre las propuestas tenemos: visitas guiadas, club de conversación, tickets para museos, boliches y tours; tutorías, tardes de cine, salidas de día completo para el fin de semana y ¡mucho más!

Curso de Español + Actividades = Aprendizaje Garantizado en ELEBAIRES!


Si querés recibir más información sobre lo que haremos esta semana, escribinos a: info@elebaires.com

Curso de Perfeccionamiento

Perfeccionamiento Para Profesores E/LE

View more presentations from mlmecias.

Día del Español

Esta semana comenzó a implementarse una serie de festejos mediante los cuales los cibernautas pueden votar por la mejor palabra del idioma español y justificar los motivos de la elección.

El próximo 19 de junio -un día antes del oficial- se celebrará el Día del Español en 42 países de los cinco continentes, por lo que el Instituto Cervantes creó este concurso para que participen los hispanoparlantes del mundo. Al igual que el año pasado, los cibernautas podrán elegir su palabra favorita -en la edición 2009 la ganadora fue "malevo", un término bien argentino- ingresando a la página eldiae.es.

En el actual concurso, "cachivache" encabeza la preferencia, mientras que "libertad", "copón" y "tiquismiquis" (expresiones o dichos ridículamente corteses) completan los cuatro puestos principales. Entre las novedades habrá otros entretenimientos como el de una pizarra para elaborar pictogramas y "el juego del español", que permite medir el grado de conocimiento del idioma.

Además, se volverá a implementar el "ficcionario", colección de vocablos inventados, cuyo ganador hasta el momento es "comprometomentodo", mientras que "pulgatorio" y "vagamundo" completan por ahora el podio. En la edición del año pasado, participaron 73 mil usuarios de 123 países que eligieron su palabra favorita, mientras que el "ficcionario" llegó a tener más de 2.120 términos.

¿Te animás a votar?

¿Por qué decimos que el fútbol en Argentina es una pasión popular?

Ídolos como Maradona, Passarela, o Kempes, viven historias muy largas de los fanáticos de fúbtol en Argentina, aun décadas después de su carrera. ¿Por qué? Porque en Argentina el fútbol es parte de la cultura del país y como en Brasil es casi una religión. El fútbol de Argentina es uno de lo más lindos y apasionados del mundo.

Los jugadores de fútbol no son los únicos que tienen fama, a veces los fanáticos mismos son más entretenidos que el partido. Argentina es bien conocida por sus fanáticos, gente que no para de gritar y cantar durante todo el partido.

Si vas a un estadio, "cancha", es probable que durante el partido vayas a escuchar muchas malas palabras y siempre vayas a estar en la punta de tu asiento y nunca estés sentado. Podrás sentir la pasión que tienen los fanáticos por sus equipos, esa pasión la verás en sus voces y en sus rostros.

Pronto se viene el Superclásico: River vs. Boca y vas a querer estar ahí... Elebaires te acompaña... Consultá con nuestro coordinador de actividades... será un encuentro increíble... ¿querés ver más? Preparate...

Cursos Especiales 2010

Cursos Especiales Elebaires 2010

View more presentations from mlmecias.

Elebaires de Película...

Te invitamos a ver el trailer de la película que proyectaremos esta semana.
"El secreto de sus ojos" ayer ganó dos premios Goya y está nominada como Mejor Película Extranjera para los Premios Oscar de Hollywood.

Te esperamos el jueves 18 de febrero a las 15.30 horas para verla.
Traé a tus amigos!

Los comentarios y la coordinación están a cargo de nuestra Profesora Nuria. Confirmá tu participación en la actividad. Si querés ver todas las actividades de esta semana, hacé click acá!

Hasta luego amigos de Elebaires!

Gracias por los días compartidos en nuestra escuela!
Esperamos que puedan compartir aquí sus experiencias haciendo un comentario en este blog.
Muchas gracias!

También pueden hacerlo en nuestra la página web de Elebaires

Buenos Aires en Carnaval

Fin de semana de Carnaval!!!!
Si querés vivir el Carnaval como un típico porteño, tenés que ir a estos lugares donde hay fiesta y baile.

A partir del sábado 6 y hasta el domingo 28 de febrero, todos los fines de semana en más de 30 corsos, centros culturales y el Auditorio Eva Perón de Parque Chacabuco.

Más de 100 Agrupaciones de Carnaval Porteño (Murgas)
1.000 bombos con platillos y otros instrumentos de percusión
…Y todos los coloridos personajes del carnaval porteño

El Carnaval Porteño programa actividades articulando corsos, centros culturales y paseos de la Ciudad. Ya que al tradicional desfile de murgas por los corsos instalados en las calles porteñas, en esta edición también suma muestras plásticas, recitales y bailes populares tanto en Espacios Culturales de la Ciudad.

Lo mejor de los corsos son las murgas! ¿Qué son?